Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit c70ab44b authored by Tor-Einar Skog's avatar Tor-Einar Skog
Browse files

Updated Chinese translations

parent 2de2f138
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing
with 46 additions and 48 deletions
information/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo 0 → 100644
+ 0
− 0
View file @ c70ab44b
File added
information/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo
+ 0
− 0
View file @ c70ab44b
No preview for this file type
information/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
+ 2
− 2
View file @ c70ab44b
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-28 13:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-01 11:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-27 11:25+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: zh_CN\n"
......@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "主图"
#: models.py:15
msgid "Ordering"
msgstr ""
msgstr "排序"
#: models.py:21
msgid "Illustration"
......
observations/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo 0 → 100644
+ 0
− 0
View file @ c70ab44b
File added
observations/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo
+ 0
− 0
View file @ c70ab44b
No preview for this file type
observations/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
+ 2
− 2
View file @ c70ab44b
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-28 13:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-01 12:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-27 11:26+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: zh_CN\n"
......@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "观测"
#: templates/observations/index.html:33
msgid "All pests"
msgstr ""
msgstr "所有病虫害"
#: templates/observations/index.html:46
msgid "Heading"
......
organisms/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo 0 → 100644
+ 0
− 0
View file @ c70ab44b
File added
organisms/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo
+ 0
− 0
View file @ c70ab44b
No preview for this file type
roughage/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo 0 → 100644
+ 0
− 0
View file @ c70ab44b
File added
roughage/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo 0 → 100644
+ 0
− 0
View file @ c70ab44b
File added
roughage/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo 0 → 100644
+ 0
− 0
View file @ c70ab44b
File added
roughage/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
+ 28
− 28
View file @ c70ab44b
......@@ -3,105 +3,105 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-28 13:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-28 16:28+0200\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
#: templates/roughage/nutrition.html:24 templates/roughage/nutrition.html:27
msgid "Roughage nutrition model"
msgstr ""
msgstr "粗粮营养模型"
#: templates/roughage/nutrition.html:60
msgid "Soil type"
msgstr ""
msgstr "土壤类型"
#: templates/roughage/nutrition.html:70
msgid "Clover share"
msgstr ""
msgstr "苜蓿共享"
#: templates/roughage/nutrition.html:80
msgid "First harvest date"
msgstr ""
msgstr "第一次收获时间"
#: templates/roughage/nutrition.html:85
msgid "Second harvest date"
msgstr ""
msgstr "第二次收获时间"
#: templates/roughage/nutrition.html:107
msgid "Use weather scenarios"
msgstr ""
msgstr "使用天气情景"
#: templates/roughage/nutrition.html:110
msgid "Mean daily temperature"
msgstr ""
msgstr "日均温"
#: templates/roughage/nutrition.html:119
msgid "Daily precipitation"
msgstr ""
msgstr "日降水量"
#: templates/roughage/nutrition.html:128
msgid "Daily global radiation"
msgstr ""
msgstr "日全球辐射"
#: templates/roughage/nutrition.html:142
msgid "Add artificial watering"
msgstr ""
msgstr "人工加水"
#: templates/roughage/nutrition.html:197 templates/roughage/nutrition.html:259
msgid "Time of day"
msgstr ""
msgstr "时间"
#: templates/roughage/nutrition.html:209 templates/roughage/nutrition.html:271
msgid "Harvest width"
msgstr ""
msgstr "收获的宽度"
#: templates/roughage/nutrition.html:216 templates/roughage/nutrition.html:278
msgid "Estimated harvest"
msgstr ""
msgstr "估算的收获"
#: templates/roughage/nutrition.html:225 templates/roughage/nutrition.html:287
msgid "Conditioning"
msgstr ""
msgstr "情形"
#: templates/roughage/nutrition.html:227 templates/roughage/nutrition.html:289
msgid "Weak"
msgstr ""
msgstr "弱"
#: templates/roughage/nutrition.html:228 templates/roughage/nutrition.html:290
msgid "Strong"
msgstr ""
msgstr "强"
#: templates/roughage/nutrition.html:229 templates/roughage/nutrition.html:291
msgid "Crushed"
msgstr ""
msgstr "奔溃"
#: templates/roughage/nutrition.html:236 templates/roughage/nutrition.html:298
msgid "String width"
msgstr ""
msgstr "线宽"
#: templates/roughage/nutrition.html:243 templates/roughage/nutrition.html:305
msgid "Estimated dry matter fraction"
msgstr ""
msgstr "估算的干物质组成比例"
#: templates/roughage/nutrition.html:317
msgid "Run model"
msgstr ""
msgstr "运行模型"
#: templates/roughage/nutrition.html:321
msgid "Model is running, please wait"
msgstr ""
msgstr "模型在运行中，请等候"
#: templates/roughage/nutrition.html:340
msgid "Results"
msgstr ""
msgstr "结果"
roughage/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo 0 → 100644
+ 0
− 0
View file @ c70ab44b
File added
roughage/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po
+ 10
− 10
View file @ c70ab44b
......@@ -3,33 +3,33 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-28 13:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-27 11:40+0200\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
#: static/roughage/js/nutrition.js:212
msgid "Select weather station"
msgstr ""
msgstr "选择气象站"
#: static/roughage/js/nutrition.js:241
msgid "Don't use normaldata"
msgstr ""
msgstr "不要使用正常数据"
#: static/roughage/js/nutrition.js:287
msgid "Watering amount"
msgstr ""
msgstr "加水量"
#: static/roughage/js/nutrition.js:321
msgid "Date"
msgstr ""
msgstr "日期"
vips_messages/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo 0 → 100644
+ 0
− 0
View file @ c70ab44b
File added
vips_messages/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo
+ 0
− 0
View file @ c70ab44b
No preview for this file type
vips_messages/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
+ 4
− 6
View file @ c70ab44b
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-28 13:04-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-01 11:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-27 11:42+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: zh_CN\n"
......@@ -35,17 +35,15 @@ msgstr "图"
#: templates/messages/index.html:3 templates/messages/index.html.py:9
msgid "Messages"
msgstr "新闻"
msgstr "信息"
#: templates/messages/index.html:14
msgid "Text search"
msgstr "搜索文本"
#: templates/messages/index.html:20
#, fuzzy
#| msgid "All crops"
msgid "All crop categories"
msgstr "所有作物"
msgstr "所有作物类型"
#: templates/messages/index.html:31
msgid "From"
......@@ -65,7 +63,7 @@ msgstr "发布日期"
#: templates/messages/index.html:48
msgid "Crop group(s)"
msgstr ""
msgstr "作物组"
#: templates/messages/index.html:50
msgid "Author"
......
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Please register or to comment