Merge branch 'feature/vipsutv-710-download-excel-new' into develop

.gitignore

VIPSWeb/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po

VIPSWeb/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po

VIPSWeb/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

VIPSWeb/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po

VIPSWeb/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo

VIPSWeb/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po

VIPSWeb/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po

VIPSWeb/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.mo

VIPSWeb/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po

VIPSWeb/views.py

observations/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po

observations/locale/bg/LC_MESSAGES/djangojs.po

observations/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po

observations/locale/bs/LC_MESSAGES/djangojs.po

observations/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

observations/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po

observations/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po

observations/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po

observations/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo