Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit e62a9477 authored by Tor-Einar Skog's avatar Tor-Einar Skog
Browse files

New translations in Bosnian. Removed Croatian and Serbian for now

parent 693fcfb2
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Showing
with 55 additions and 391 deletions
No preview for this file type
......@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-07 12:27+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-13 14:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-14 09:31+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Навигация"
#: templates/base.html:86
#: templates/base.html:91
msgid "This is the default page contents."
msgstr "Това е съдържанието на страницата по подразбиране. "
......
......@@ -3,62 +3,62 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-07 12:27+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-13 14:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-13 11:26+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: bs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 1.7.4\n"
#: templates/base.html:50
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
msgstr "Prebaci navigaciju "
#: templates/base.html:86
#: templates/base.html:91
msgid "This is the default page contents."
msgstr ""
msgstr "Ovo je zadani sadržaj stranice "
#: templates/index.html:25
msgid "Welcome"
msgstr ""
msgstr "Dobrodošli "
#: templates/index.html:57
msgid "High risk of infection"
msgstr ""
msgstr "Visok rizik infekcije"
#: templates/index.html:58
msgid "Medium risk of infection"
msgstr ""
msgstr "Srednji rizik infekcije"
#: templates/index.html:59
msgid "No risk of infection"
msgstr ""
msgstr "Bez rizika infekcije"
#: templates/index.html:60
msgid "Missing data"
msgstr ""
msgstr "Podaci nedostaju"
#: templates/index.html:61
msgid "No forecast available"
msgstr ""
msgstr "Prognoza nije dostupna"
#: templates/index.html:67
msgid "Crops"
msgstr ""
msgstr "Usjevi "
#: templates/index.html:78
msgid "Forecasts"
msgstr ""
msgstr "Prognoze "
#: templates/index.html:84
msgid "Messages"
msgstr ""
msgstr "Poruke"
No preview for this file type
......@@ -3,54 +3,54 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-29 21:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-13 11:26+0100\n"
"Language: bs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 1.7.4\n"
#: static/js/forecastmap.js:41
msgid "Source hostname not defined."
msgstr ""
msgstr "Ime izvora nije definisano."
#: static/js/forecastmap.js:191
msgid "No forecasts found for"
msgstr ""
msgstr "Prognoze nisu pronađene za"
#: static/js/frontpage.js:194
msgid "No forecast available"
msgstr ""
msgstr "Prognoza nije dostupna"
#: static/js/frontpage.js:196
msgid "Missing data"
msgstr ""
msgstr "Podaci nedostaju"
#: static/js/frontpage.js:198
msgid "No risk of infection"
msgstr ""
msgstr "Bez rizika infekcije"
#: static/js/frontpage.js:200
msgid "Medium risk of infection"
msgstr ""
msgstr "Srednji rizik infekcije"
#: static/js/frontpage.js:202
msgid "High risk of infection"
msgstr ""
msgstr "Visok rizik infekcije"
#: static/js/frontpage.js:204
msgid "Invalid forecast status"
msgstr ""
msgstr "Nepravilan status prognoze"
#: static/js/frontpage.js:241
msgid "Unnamed"
msgstr ""
msgstr "Neimenovan"
No preview for this file type
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-07 12:27+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-13 14:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
#: templates/base.html:86
#: templates/base.html:91
msgid "This is the default page contents."
msgstr ""
......
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-07 12:27+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#: templates/base.html:50
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
#: templates/base.html:86
msgid "This is the default page contents."
msgstr ""
#: templates/index.html:25
msgid "Welcome"
msgstr ""
#: templates/index.html:57
msgid "High risk of infection"
msgstr ""
#: templates/index.html:58
msgid "Medium risk of infection"
msgstr ""
#: templates/index.html:59
msgid "No risk of infection"
msgstr ""
#: templates/index.html:60
msgid "Missing data"
msgstr ""
#: templates/index.html:61
msgid "No forecast available"
msgstr ""
#: templates/index.html:67
msgid "Crops"
msgstr ""
#: templates/index.html:78
msgid "Forecasts"
msgstr ""
#: templates/index.html:84
msgid "Messages"
msgstr ""
File deleted
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-29 21:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#: static/js/forecastmap.js:41
msgid "Source hostname not defined."
msgstr ""
#: static/js/forecastmap.js:191
msgid "No forecasts found for"
msgstr ""
#: static/js/frontpage.js:194
msgid "No forecast available"
msgstr ""
#: static/js/frontpage.js:196
msgid "Missing data"
msgstr ""
#: static/js/frontpage.js:198
msgid "No risk of infection"
msgstr ""
#: static/js/frontpage.js:200
msgid "Medium risk of infection"
msgstr ""
#: static/js/frontpage.js:202
msgid "High risk of infection"
msgstr ""
#: static/js/frontpage.js:204
msgid "Invalid forecast status"
msgstr ""
#: static/js/frontpage.js:241
msgid "Unnamed"
msgstr ""
No preview for this file type
......@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VIPSWeb\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-07 12:27+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-13 14:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-07 20:18+0200\n"
"Last-Translator: Tor-Einar Skog <tor-einar.skog@bioforsk.no>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Vis/skjul navigasjon"
#: templates/base.html:86
#: templates/base.html:91
msgid "This is the default page contents."
msgstr "Dette er standardinnholdet på siden"
......@@ -73,4 +73,3 @@ msgstr "Varsler"
#: templates/index.html:84
msgid "Messages"
msgstr "Meldinger"
No preview for this file type
......@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VIPS BG\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-11 15:08+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-13 13:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-14 09:37+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
File deleted
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VIPS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-11 15:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-10 13:04+0100\n"
"Last-Translator: Vjekoslav vujica <wvjeko@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <wvjeko@gmail.com>\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.9\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
#: templates/forecasts/detail.html:25 templates/forecasts/detail.html.py:27
msgid "Details"
msgstr "Detalji"
#: templates/forecasts/detail.html:39
msgid "Model"
msgstr "Model"
#: templates/forecasts/detail.html:40 templates/forecasts/index.html:33
msgid "Location"
msgstr "Lokacija"
#: templates/forecasts/detail.html:41
msgid "Weather station"
msgstr "Meteo stanica"
#: templates/forecasts/detail.html:41
msgid "Distance to location"
msgstr "Udaljenost od lokacija"
#: templates/forecasts/detail.html:42
msgid "Period"
msgstr "Razdoblje "
#: templates/forecasts/detail.html:46
msgid "Showing latest"
msgstr ""
#: templates/forecasts/detail.html:48
msgid "Days"
msgstr ""
#: templates/forecasts/detail.html:49
msgid "Change"
msgstr ""
#: templates/forecasts/detail.html:61
msgid "Timestamp"
msgstr "Točno vrijeme "
#: templates/forecasts/detail.html:62
msgid "Warning status"
msgstr "Status upozorenja"
#: templates/forecasts/detail.html:82
msgid "No results for this forecast"
msgstr "Nema rezultata za ovu prognozu"
#: templates/forecasts/index.html:24 templates/forecasts/index.html.py:26
msgid "Forecasts"
msgstr "Prognoze"
#: templates/forecasts/index.html:31
msgid "Model name"
msgstr "Ime modela "
#: templates/forecasts/index.html:32
msgid "Crop"
msgstr "Usjev"
#: templates/forecasts/index.html:34
msgid "Date start"
msgstr "Datum početka"
#: templates/forecasts/index.html:35
msgid "Date end"
msgstr "Datum završetka "
#: templates/forecasts/index.html:47
msgid "Results"
msgstr "Rezultati "
#: templates/models/detail.html:22 templates/models/index.html:22
#: templates/models/index.html.py:24
msgid "Models"
msgstr "Modeli"
#: templates/models/detail.html:26
msgid "Description"
msgstr "Opis"
#: templates/models/detail.html:27
msgid "Usage"
msgstr "Korisnost "
#: templates/models/detail.html:28
msgid "Sample configuration"
msgstr "Primjer konfiguracije "
File deleted
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VIPS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-11 15:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-10 13:04+0100\n"
"Last-Translator: Vjekoslav vujica <wvjeko@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <wvjeko@gmail.com>\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.9\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
#: templates/forecasts/detail.html:25 templates/forecasts/detail.html.py:27
msgid "Details"
msgstr "Detalji"
#: templates/forecasts/detail.html:39
msgid "Model"
msgstr "Model"
#: templates/forecasts/detail.html:40 templates/forecasts/index.html:33
msgid "Location"
msgstr "Lokacija"
#: templates/forecasts/detail.html:41
msgid "Weather station"
msgstr "Meteo stanica"
#: templates/forecasts/detail.html:41
msgid "Distance to location"
msgstr "Udaljenost od lokacija"
#: templates/forecasts/detail.html:42
msgid "Period"
msgstr "Razdoblje "
#: templates/forecasts/detail.html:46
msgid "Showing latest"
msgstr ""
#: templates/forecasts/detail.html:48
msgid "Days"
msgstr ""
#: templates/forecasts/detail.html:49
msgid "Change"
msgstr ""
#: templates/forecasts/detail.html:61
msgid "Timestamp"
msgstr "Točno vrijeme "
#: templates/forecasts/detail.html:62
msgid "Warning status"
msgstr "Status upozorenja"
#: templates/forecasts/detail.html:82
msgid "No results for this forecast"
msgstr "Nema rezultata za ovu prognozu"
#: templates/forecasts/index.html:24 templates/forecasts/index.html.py:26
msgid "Forecasts"
msgstr "Prognoze"
#: templates/forecasts/index.html:31
msgid "Model name"
msgstr "Ime modela "
#: templates/forecasts/index.html:32
msgid "Crop"
msgstr "Usjev"
#: templates/forecasts/index.html:34
msgid "Date start"
msgstr "Datum početka"
#: templates/forecasts/index.html:35
msgid "Date end"
msgstr "Datum završetka "
#: templates/forecasts/index.html:47
msgid "Results"
msgstr "Rezultati "
#: templates/models/detail.html:22 templates/models/index.html:22
#: templates/models/index.html.py:24
msgid "Models"
msgstr "Modeli"
#: templates/models/detail.html:26
msgid "Description"
msgstr "Opis"
#: templates/models/detail.html:27
msgid "Usage"
msgstr "Korisnost "
#: templates/models/detail.html:28
msgid "Sample configuration"
msgstr "Primjer konfiguracije "
No preview for this file type
......@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-11 15:08+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-13 13:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -31,16 +31,18 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: templates/forecasts/detail.html:25 templates/forecasts/detail.html.py:27
#: templates/forecasts/detail.html:25
#: templates/forecasts/detail.html.py:27
msgid "Details"
msgstr "Detaljer"
#: templates/forecasts/detail.html:39
#, fuzzy
msgid "Model"
msgstr "Modeller"
msgstr "Modell"
#: templates/forecasts/detail.html:40 templates/forecasts/index.html:33
#: templates/forecasts/detail.html:40
#: templates/forecasts/index.html:33
msgid "Location"
msgstr "Plassering"
......@@ -80,14 +82,15 @@ msgstr "Varselstatus"
msgid "No results for this forecast"
msgstr "Ingen resultater for dette varselet"
#: templates/forecasts/index.html:24 templates/forecasts/index.html.py:26
#: templates/forecasts/index.html:24
#: templates/forecasts/index.html.py:26
msgid "Forecasts"
msgstr "Varsler"
#: templates/forecasts/index.html:31
#, fuzzy
msgid "Model name"
msgstr "Modeller"
msgstr "Modellnavn"
#: templates/forecasts/index.html:32
msgid "Crop"
......@@ -105,7 +108,8 @@ msgstr "Sluttdato"
msgid "Results"
msgstr "Resultater"
#: templates/models/detail.html:22 templates/models/index.html:22
#: templates/models/detail.html:22
#: templates/models/index.html:22
#: templates/models/index.html.py:24
msgid "Models"
msgstr "Modeller"
......@@ -121,3 +125,4 @@ msgstr "Bruksanvisning"
#: templates/models/detail.html:28
msgid "Sample configuration"
msgstr "Eksempelkonfigurasjon"
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Please register or to comment