Bruker proxy for fiks av IE-trøbbel

observations/templates/observations/index.html

@@ -48,7 +48,7 @@
 <script type="text/javascript">
 	var allObservations = [];
 	$(document).ready(function() {
-		$.getJSON("http://" + settings.vipslogicServerName + "/rest/observation/broadcast/list/" + settings.vipsOrganizationId, function( json ) {
+		$.getJSON("/vipslogicproxy/rest/observation/broadcast/list/" + settings.vipsOrganizationId, function( json ) {
 			allObservations = json;
 			allObservations.sort(sortObservationMessages).reverse();
 			var tableHTML = "";