Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 0e762bb5 authored by Tor-Einar Skog's avatar Tor-Einar Skog
Browse files

More translations

parent c7400dc9
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
No preview for this file type
......@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-14 15:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-06 11:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-14 09:33+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -38,96 +38,95 @@ msgstr ""
msgid "Source hostname not defined."
msgstr "Името на източника не е определно. "
#: static/js/frontpage.js:256
msgid "Remove from my favourites"
msgstr ""
#: static/js/forecastmap.js:177
#, fuzzy
#| msgid "No forecasts found for"
msgid "No forecasts found"
msgstr "Не е открита прогноза за "
#: static/js/frontpage.js:256
msgid "Add to my favourites"
#: static/js/forecastmap.js:189
msgid "External resources"
msgstr ""
#: static/js/frontpage.js:379
#: static/js/frontpage.js:462
msgid "No forecast available"
msgstr ""
#: static/js/frontpage.js:381
#: static/js/frontpage.js:464
msgid "Missing data"
msgstr ""
#: static/js/frontpage.js:383
#: static/js/frontpage.js:466
msgid "No risk of infection"
msgstr ""
#: static/js/frontpage.js:385
#: static/js/frontpage.js:468
msgid "Medium risk of infection"
msgstr ""
#: static/js/frontpage.js:387
#: static/js/frontpage.js:470
msgid "High risk of infection"
msgstr ""
#: static/js/frontpage.js:389
#: static/js/frontpage.js:472
msgid "Invalid forecast status"
msgstr ""
#: static/js/util.js:213 static/js/util.js:242
#: static/js/util.js:224 static/js/util.js:253
msgid "Unnamed"
msgstr ""
#: static/js/validateForm.js:117
#: static/js/validateForm.js:118
#, javascript-format
msgid "%s is not equal to %s"
msgstr ""
#: static/js/validateForm.js:129
#: static/js/validateForm.js:130
#, javascript-format
msgid "%s is not after %s"
msgstr ""
#: static/js/validateForm.js:243 static/js/validateForm.js:261
#: static/js/validateForm.js:284 static/js/validateForm.js:473
#: static/js/validateForm.js:244 static/js/validateForm.js:262
#: static/js/validateForm.js:285 static/js/validateForm.js:474
msgid "Field is required"
msgstr ""
#: static/js/validateForm.js:305
#: static/js/validateForm.js:306
#, javascript-format
msgid "Exceeds max length of %s"
msgstr ""
#: static/js/validateForm.js:321 static/js/validateForm.js:339
#: static/js/validateForm.js:322 static/js/validateForm.js:340
#, javascript-format
msgid "Does not match format %s"
msgstr ""
#: static/js/validateForm.js:356 static/js/validateForm.js:417
#: static/js/validateForm.js:357 static/js/validateForm.js:418
msgid "Invalid format"
msgstr ""
#: static/js/validateForm.js:374
#: static/js/validateForm.js:375
msgid "Number required"
msgstr ""
#: static/js/validateForm.js:379
#: static/js/validateForm.js:380
#, javascript-format
msgid "Lower than minimum (%s)"
msgstr ""
#: static/js/validateForm.js:384
#: static/js/validateForm.js:385
#, javascript-format
msgid "Higher than maximum (%s)"
msgstr ""
#: static/js/validateForm.js:403
#: static/js/validateForm.js:404
msgid "Missing separator comma"
msgstr ""
#: static/js/validateForm.js:408
#: static/js/validateForm.js:409
msgid "Too many separator commas"
msgstr ""
#: static/js/weatherStationSelectorMap.js:111
#: static/js/weatherStationSelectorMap.js:113
msgid "Select station"
msgstr ""
#~ msgid "No forecasts found for"
#~ msgstr "Не е открита прогноза за "
No preview for this file type
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-14 15:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-06 11:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-13 11:26+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
......@@ -27,98 +27,97 @@ msgstr ""
msgid "Source hostname not defined."
msgstr "Ime izvora nije definisano."
#: static/js/frontpage.js:256
msgid "Remove from my favourites"
msgstr ""
#: static/js/forecastmap.js:177
#, fuzzy
#| msgid "No forecasts found for"
msgid "No forecasts found"
msgstr "Prognoze nisu pronađene za"
#: static/js/frontpage.js:256
msgid "Add to my favourites"
#: static/js/forecastmap.js:189
msgid "External resources"
msgstr ""
#: static/js/frontpage.js:379
#: static/js/frontpage.js:462
msgid "No forecast available"
msgstr "Prognoza nije dostupna"
#: static/js/frontpage.js:381
#: static/js/frontpage.js:464
msgid "Missing data"
msgstr "Podaci nedostaju"
#: static/js/frontpage.js:383
#: static/js/frontpage.js:466
msgid "No risk of infection"
msgstr "Bez rizika infekcije"
#: static/js/frontpage.js:385
#: static/js/frontpage.js:468
msgid "Medium risk of infection"
msgstr "Srednji rizik infekcije"
#: static/js/frontpage.js:387
#: static/js/frontpage.js:470
msgid "High risk of infection"
msgstr "Visok rizik infekcije"
#: static/js/frontpage.js:389
#: static/js/frontpage.js:472
msgid "Invalid forecast status"
msgstr "Nepravilan status prognoze"
#: static/js/util.js:213 static/js/util.js:242
#: static/js/util.js:224 static/js/util.js:253
msgid "Unnamed"
msgstr "Neimenovan"
#: static/js/validateForm.js:117
#: static/js/validateForm.js:118
#, javascript-format
msgid "%s is not equal to %s"
msgstr ""
#: static/js/validateForm.js:129
#: static/js/validateForm.js:130
#, javascript-format
msgid "%s is not after %s"
msgstr ""
#: static/js/validateForm.js:243 static/js/validateForm.js:261
#: static/js/validateForm.js:284 static/js/validateForm.js:473
#: static/js/validateForm.js:244 static/js/validateForm.js:262
#: static/js/validateForm.js:285 static/js/validateForm.js:474
msgid "Field is required"
msgstr ""
#: static/js/validateForm.js:305
#: static/js/validateForm.js:306
#, javascript-format
msgid "Exceeds max length of %s"
msgstr ""
#: static/js/validateForm.js:321 static/js/validateForm.js:339
#: static/js/validateForm.js:322 static/js/validateForm.js:340
#, javascript-format
msgid "Does not match format %s"
msgstr ""
#: static/js/validateForm.js:356 static/js/validateForm.js:417
#: static/js/validateForm.js:357 static/js/validateForm.js:418
#, fuzzy
msgid "Invalid format"
msgstr "Nepravilan status prognoze"
#: static/js/validateForm.js:374
#: static/js/validateForm.js:375
msgid "Number required"
msgstr ""
#: static/js/validateForm.js:379
#: static/js/validateForm.js:380
#, javascript-format
msgid "Lower than minimum (%s)"
msgstr ""
#: static/js/validateForm.js:384
#: static/js/validateForm.js:385
#, javascript-format
msgid "Higher than maximum (%s)"
msgstr ""
#: static/js/validateForm.js:403
#: static/js/validateForm.js:404
#, fuzzy
msgid "Missing separator comma"
msgstr "Podaci nedostaju"
#: static/js/validateForm.js:408
#: static/js/validateForm.js:409
msgid "Too many separator commas"
msgstr ""
#: static/js/weatherStationSelectorMap.js:111
#: static/js/weatherStationSelectorMap.js:113
msgid "Select station"
msgstr ""
#~ msgid "No forecasts found for"
#~ msgstr "Prognoze nisu pronađene za"
No preview for this file type
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-14 15:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-06 11:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -26,93 +26,93 @@ msgstr ""
msgid "Source hostname not defined."
msgstr ""
#: static/js/frontpage.js:256
msgid "Remove from my favourites"
#: static/js/forecastmap.js:177
msgid "No forecasts found"
msgstr ""
#: static/js/frontpage.js:256
msgid "Add to my favourites"
#: static/js/forecastmap.js:189
msgid "External resources"
msgstr ""
#: static/js/frontpage.js:379
#: static/js/frontpage.js:462
msgid "No forecast available"
msgstr ""
#: static/js/frontpage.js:381
#: static/js/frontpage.js:464
msgid "Missing data"
msgstr ""
#: static/js/frontpage.js:383
#: static/js/frontpage.js:466
msgid "No risk of infection"
msgstr ""
#: static/js/frontpage.js:385
#: static/js/frontpage.js:468
msgid "Medium risk of infection"
msgstr ""
#: static/js/frontpage.js:387
#: static/js/frontpage.js:470
msgid "High risk of infection"
msgstr ""
#: static/js/frontpage.js:389
#: static/js/frontpage.js:472
msgid "Invalid forecast status"
msgstr ""
#: static/js/util.js:213 static/js/util.js:242
#: static/js/util.js:224 static/js/util.js:253
msgid "Unnamed"
msgstr ""
#: static/js/validateForm.js:117
#: static/js/validateForm.js:118
#, javascript-format
msgid "%s is not equal to %s"
msgstr ""
#: static/js/validateForm.js:129
#: static/js/validateForm.js:130
#, javascript-format
msgid "%s is not after %s"
msgstr ""
#: static/js/validateForm.js:243 static/js/validateForm.js:261
#: static/js/validateForm.js:284 static/js/validateForm.js:473
#: static/js/validateForm.js:244 static/js/validateForm.js:262
#: static/js/validateForm.js:285 static/js/validateForm.js:474
msgid "Field is required"
msgstr ""
#: static/js/validateForm.js:305
#: static/js/validateForm.js:306
#, javascript-format
msgid "Exceeds max length of %s"
msgstr ""
#: static/js/validateForm.js:321 static/js/validateForm.js:339
#: static/js/validateForm.js:322 static/js/validateForm.js:340
#, javascript-format
msgid "Does not match format %s"
msgstr ""
#: static/js/validateForm.js:356 static/js/validateForm.js:417
#: static/js/validateForm.js:357 static/js/validateForm.js:418
msgid "Invalid format"
msgstr ""
#: static/js/validateForm.js:374
#: static/js/validateForm.js:375
msgid "Number required"
msgstr ""
#: static/js/validateForm.js:379
#: static/js/validateForm.js:380
#, javascript-format
msgid "Lower than minimum (%s)"
msgstr ""
#: static/js/validateForm.js:384
#: static/js/validateForm.js:385
#, javascript-format
msgid "Higher than maximum (%s)"
msgstr ""
#: static/js/validateForm.js:403
#: static/js/validateForm.js:404
msgid "Missing separator comma"
msgstr ""
#: static/js/validateForm.js:408
#: static/js/validateForm.js:409
msgid "Too many separator commas"
msgstr ""
#: static/js/weatherStationSelectorMap.js:111
#: static/js/weatherStationSelectorMap.js:113
msgid "Select station"
msgstr ""
No preview for this file type
......@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VIPSWeb\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-14 15:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-06 11:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-28 15:17+0100\n"
"Last-Translator: Tor-Einar Skog <tor-einar.skog@nibio.no>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -37,99 +37,99 @@ msgstr ""
msgid "Source hostname not defined."
msgstr "Kildens hostname er ikke definert"
#: static/js/frontpage.js:256
msgid "Remove from my favourites"
msgstr "Fjern fra mine favoritter"
#: static/js/forecastmap.js:177
msgid "No forecasts found"
msgstr "Ingen varsler funnet"
#: static/js/frontpage.js:256
msgid "Add to my favourites"
msgstr "Legg til i mine favoritter"
#: static/js/forecastmap.js:189
msgid "External resources"
msgstr "Eksterne tjenester"
#: static/js/frontpage.js:379
#: static/js/frontpage.js:462
msgid "No forecast available"
msgstr "Ingen varsler tilgjengelige"
#: static/js/frontpage.js:381
#: static/js/frontpage.js:464
msgid "Missing data"
msgstr "Data mangler"
#: static/js/frontpage.js:383
#: static/js/frontpage.js:466
msgid "No risk of infection"
msgstr "Ingen infeksjonsrisiko"
#: static/js/frontpage.js:385
#: static/js/frontpage.js:468
msgid "Medium risk of infection"
msgstr "Middels infeksjonsrisiko"
#: static/js/frontpage.js:387
#: static/js/frontpage.js:470
msgid "High risk of infection"
msgstr "Høy infeksjonsrisiko"
#: static/js/frontpage.js:389
#: static/js/frontpage.js:472
msgid "Invalid forecast status"
msgstr "Ikke gyldig varselstatus"
#: static/js/util.js:213
#: static/js/util.js:242
#: static/js/util.js:224
#: static/js/util.js:253
msgid "Unnamed"
msgstr "Uten navn"
#: static/js/validateForm.js:117
#: static/js/validateForm.js:118
#, javascript-format
msgid "%s is not equal to %s"
msgstr "%s er ikke lik %s"
#: static/js/validateForm.js:129
#: static/js/validateForm.js:130
#, javascript-format
msgid "%s is not after %s"
msgstr "%s er ikke etter %s"
#: static/js/validateForm.js:243
#: static/js/validateForm.js:261
#: static/js/validateForm.js:284
#: static/js/validateForm.js:473
#: static/js/validateForm.js:244
#: static/js/validateForm.js:262
#: static/js/validateForm.js:285
#: static/js/validateForm.js:474
msgid "Field is required"
msgstr "Feltet må fylles ut"
#: static/js/validateForm.js:305
#: static/js/validateForm.js:306
#, javascript-format
msgid "Exceeds max length of %s"
msgstr "Overskrider maks lengde på %s"
#: static/js/validateForm.js:321
#: static/js/validateForm.js:339
#: static/js/validateForm.js:322
#: static/js/validateForm.js:340
#, javascript-format
msgid "Does not match format %s"
msgstr "Stemmer ikke med formatet %s"
#: static/js/validateForm.js:356
#: static/js/validateForm.js:417
#: static/js/validateForm.js:357
#: static/js/validateForm.js:418
msgid "Invalid format"
msgstr "Ugyldig format"
#: static/js/validateForm.js:374
#: static/js/validateForm.js:375
msgid "Number required"
msgstr "Verdien må være et tall"
#: static/js/validateForm.js:379
#: static/js/validateForm.js:380
#, javascript-format
msgid "Lower than minimum (%s)"
msgstr "Mindre enn minimum (%s)"
#: static/js/validateForm.js:384
#: static/js/validateForm.js:385
#, javascript-format
msgid "Higher than maximum (%s)"
msgstr "Høyere enn maksimum (%s)"
#: static/js/validateForm.js:403
#: static/js/validateForm.js:404
msgid "Missing separator comma"
msgstr "Manglende skilletegn (komma)"
#: static/js/validateForm.js:408
#: static/js/validateForm.js:409
msgid "Too many separator commas"
msgstr "For mange skilletegn (komma)"
#: static/js/weatherStationSelectorMap.js:111
#: static/js/weatherStationSelectorMap.js:113
msgid "Select station"
msgstr "Velg stasjon"
No preview for this file type
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-09 09:46+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-06 11:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -26,40 +26,41 @@ msgstr ""
msgid "Source hostname not defined."
msgstr "Nguồn hostname không được định nghĩa."
#: static/js/frontpage.js:256
msgid "Remove from my favourites"
msgstr "Xóa khỏi mục ưa thích của tôi"
#: static/js/forecastmap.js:177
#, fuzzy
#| msgid "No forecast available"
msgid "No forecasts found"
msgstr "Không dự báo có sẵn"
#: static/js/frontpage.js:256
msgid "Add to my favourites"
msgstr "Thêm vào mục yêu thích của tôi"
#: static/js/forecastmap.js:189
msgid "External resources"
msgstr ""
#: static/js/frontpage.js:379
#: static/js/frontpage.js:462
msgid "No forecast available"
msgstr "Không dự báo có sẵn"
#: static/js/frontpage.js:381
#: static/js/frontpage.js:464
msgid "Missing data"
msgstr "Dữ liệu bị mất"
#: static/js/frontpage.js:383
#: static/js/frontpage.js:466
msgid "No risk of infection"
msgstr "Không có nguy cơ lây nhiễm"
#: static/js/frontpage.js:385
#: static/js/frontpage.js:468
msgid "Medium risk of infection"
msgstr "Rủi ro trung bình của nhiễm trùng"
#: static/js/frontpage.js:387
#: static/js/frontpage.js:470
msgid "High risk of infection"
msgstr "Nguy cơ lây nhiễm cao"
#: static/js/frontpage.js:389
#: static/js/frontpage.js:472
msgid "Invalid forecast status"
msgstr "Tình trạng dự báo không hợp lệ"
#: static/js/util.js:213
#: static/js/util.js:242
#: static/js/util.js:224 static/js/util.js:253
msgid "Unnamed"
msgstr "Vô danh"
......@@ -73,10 +74,8 @@ msgstr "%s không bằng %s"
msgid "%s is not after %s"
msgstr "%s không phải là sau khi %s"
#: static/js/validateForm.js:244
#: static/js/validateForm.js:262
#: static/js/validateForm.js:285
#: static/js/validateForm.js:474
#: static/js/validateForm.js:244 static/js/validateForm.js:262
#: static/js/validateForm.js:285 static/js/validateForm.js:474
msgid "Field is required"
msgstr "Lĩnh vực được yêu cầu"
......@@ -85,14 +84,12 @@ msgstr "Lĩnh vực được yêu cầu"
msgid "Exceeds max length of %s"
msgstr "Vượt quá chiều dài tối đa của %s"
#: static/js/validateForm.js:322
#: static/js/validateForm.js:340
#: static/js/validateForm.js:322 static/js/validateForm.js:340
#, javascript-format
msgid "Does not match format %s"
msgstr "Không phù hợp với định dạng %s"
#: static/js/validateForm.js:357
#: static/js/validateForm.js:418
#: static/js/validateForm.js:357 static/js/validateForm.js:418
msgid "Invalid format"
msgstr "định dạng không hợp lệ"
......@@ -122,3 +119,8 @@ msgstr "Quá nhiều dấu phẩy phân cách"
msgid "Select station"
msgstr "Chọn ga"
#~ msgid "Remove from my favourites"
#~ msgstr "Xóa khỏi mục ưa thích của tôi"
#~ msgid "Add to my favourites"
#~ msgstr "Thêm vào mục yêu thích của tôi"
......@@ -174,7 +174,7 @@ function initForecastMap(lonLat, zoomLevel, mapAttribution)
}
else
{
summariesHTML = "<p>No forecasts found</p>";
summariesHTML = "<p>" + gettext("No forecasts found") + "</p>";
}
var externalResourceHTML = "";
var externalResources = getExternalResourcesForPoi(feature.getId());
......@@ -186,7 +186,7 @@ function initForecastMap(lonLat, zoomLevel, mapAttribution)
if(externalResourceHTML != "")
{
externalResourceHTML = "<h3>External resources</h2><ul class=\"popoverExternalResource\">"
externalResourceHTML = "<h3>" + gettext("External resources") + "</h2><ul class=\"popoverExternalResource\">"
+ externalResourceHTML
+ "</ul>";
}
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Please register or to comment