Text changes

src/components/DeleteUserForm.vue

@@ -83,7 +83,7 @@
           }
           else
           {
-            alert("Something went wrong. Status code = " + response.status + ". Please contact your system administrator");
+            alert("Something went wrong. Status code = " + response.status + ". Please contact your system administrator.");
           }
           return false;
         }

src/locales/en.json

@@ -75,7 +75,7 @@
 	"index.header": "Field observations",
 	"about.header": "About",
 	"about.version": "Version",
-	"about.text": "<p>The app is developed by <a href='#' onclick=\"cordova.InAppBrowser.open('https://nibio.no/en', '_system')\">NIBIO</a>'s <a href='#' onclick=\"cordova.InAppBrowser.open('https://www.vips-landbruk.no/', '_system')\">VIPS</a> team.</p><p>VIPS project leader: <a href='#' onclick=\"cordova.InAppBrowser.open('https://www.nibio.no/ansatte/berit-nordskog', '_system')\">Berit Nordskog</a></p><p>&copy; 2022 <a href='#' onclick=\"cordova.InAppBrowser.open('https://nibio.no/en', '_system')\">NIBIO</a></p>",
+	"about.text": "<p>The app is developed by <a href='#' onclick=\"cordova.InAppBrowser.open('https://nibio.no/en', '_system')\">NIBIO</a>'s <a href='#' onclick=\"cordova.InAppBrowser.open('https://www.vips-landbruk.no/', '_system')\">VIPS</a> team.</p><p>VIPS project leader: <a href='#' onclick=\"cordova.InAppBrowser.open('https://www.nibio.no/ansatte/berit-nordskog', '_system')\">Berit Nordskog</a></p><p>&copy; 2023 <a href='#' onclick=\"cordova.InAppBrowser.open('https://nibio.no/en', '_system')\">NIBIO</a></p>",
 	"registeruser.button.label": "Register new user",
 	"registeruserform.description": "After user creation, you can add field observations in VIPS, but they will not be automatically approved. That can only happen after an administrator has reviewed and approved your user account. This normally happens within 1-3 work days. You'll get a confirmation on your email address.",
 	"registeruserform.firstName": "First name",

src/locales/nb.json

@@ -15,7 +15,7 @@
 	"login.forgotpassword.description": "En e-post sendes til den adressen du registrerer her med informasjon om hvordan du nullstiller nåværende passord og oppretter et nytt.",
 	"login.forgotpassword.field.placeholder": "E-postadresse",
 	"login.forgotpassword.button.label": "Send e-postadresse",
-	"login.forgotpassword.success.msg": "Din henvendelse er behandlet og akseptert. En e-post med flere instruksjoner har blitt sendt til den registrerte e-postadressen.",
+	"login.forgotpassword.success.msg": "Din henvendelse er behandlet og akseptert. En e-post med flere instruksjoner har blitt sendt til den registrerte e-postadressen. Vennligst sjekk alle spamfiltre hvis du ikke har mottatt den innen kort tid.",
 	"observation.date.label": "Observasjonsdato",
 	"observation.quantification.label": "Tell/kvantifiser",
 	"observation.quantification.form.label": "Observasjonsspesifikke detaljer",
@@ -75,7 +75,7 @@
 	"index.header": "Feltobservasjoner",
 	"about.header": "Om appen",
 	"about.version": "Versjon",
-	"about.text": "<p>Appen er utviklet av <a href='#' onclick=\"cordova.InAppBrowser.open('https://nibio.no/', '_system')\">NIBIO</a>s <a href='#' onclick=\"cordova.InAppBrowser.open('https://www.vips-landbruk.no/', '_system')\">VIPS-team</a>.</p><p>Prosjektleder for VIPS: <a href='#' onclick=\"cordova.InAppBrowser.open('https://www.nibio.no/ansatte/berit-nordskog', '_system')\">Berit Nordskog</a></p><p>&copy; 2022 <a href='#' onclick=\"cordova.InAppBrowser.open('https://nibio.no/', '_system')\">NIBIO</a></p>",
+	"about.text": "<p>Appen er utviklet av <a href='#' onclick=\"cordova.InAppBrowser.open('https://nibio.no/', '_system')\">NIBIO</a>s <a href='#' onclick=\"cordova.InAppBrowser.open('https://www.vips-landbruk.no/', '_system')\">VIPS-team</a>.</p><p>Prosjektleder for VIPS: <a href='#' onclick=\"cordova.InAppBrowser.open('https://www.nibio.no/ansatte/berit-nordskog', '_system')\">Berit Nordskog</a></p><p>&copy; 2023 <a href='#' onclick=\"cordova.InAppBrowser.open('https://nibio.no/', '_system')\">NIBIO</a></p>",
 	"registeruser.button.label": "Registrer ny bruker",
 	"registeruserform.description": "Etter at brukeren er opprettet kan du registrere observasjoner i VIPS, men de blir ikke automatisk godkjent. Det skjer først etter at en administrator godkjenner brukeren. Dette skjer normalt innen 1-3 virkedager, og du blir informert pr. e-post om dette.",
 	"registeruserform.firstName": "Fornavn",
@@ -93,9 +93,9 @@
 	"registeruserform.step_2.description": "For å kunne logge deg inn, må du bekrefte din e-postadresse. VIPS (noreply@logic.vips.nibio.no) har sendt en e-post til din oppgitte e-postadresse. Vennligst sjekk din innboks og alle spamfiltre, og svar på e-posten ihht instruksjonene. Etter dette kan du klikke på login-knappen nedenfor for å starte å bruke appen.",
 	"registeruserform.step_2.emailConfirmationDeclaration": "Ja, jeg har bekreftet min e-postadresse",
 	"deleteuser.button.label": "Slett min konto",
-	"deleteuserform.description": "Når kontoen din slettes, blir du logget ut og dataene dine blir slettet. Du kan velge å la VIPS beholde feltobservasjonene dine. De blir da overført til en anonym VIPS-konto.",
+	"deleteuserform.description": "Når kontoen din slettes, blir du logget ut og dataene dine blir slettet, også de du har lagt inn i VIPSLogic(administrasjonssystemet på web). Husk at dette kan være data som er viktige for andre enn deg. Du kan velge å la VIPS beholde feltobservasjonene dine. De blir da overført til en anonym VIPS-konto.",
 	"deleteuserform.keepdata.label": "Ja, VIPS kan beholde mine feltobservasjoner",
 	"deleteuserform.submit.label": "Slett min konto",
-	"deleteuserform.submit.confirm.msg": "Er du helt sikker på at du vil slette kontoen din?",
+	"deleteuserform.submit.confirm.msg": "Er du HELT sikker på at du vil slette kontoen din? Husk at alle data blir ugjenkallelig slettet.",
 	"copy" : "Kopi"
 }
\ No newline at end of file