Update title and description

README.md

-# Septoria reference humidity model - spatial version
+# Septoria reference (simplified) humidity model - spatial version
 The reference humidity model was developed as a supplement to 
 the Humidity model. In this model 20 consecutive hours are 
 required to fulfil a risk period. One constraint in this 
@@ -45,7 +45,7 @@ The heavy lifting in this model is done by the tools [CDO](https://code.mpimet.m
 The Python requirements are specified in `conda_environment.yml` file, and are included in the conda environment created by the `run_SEPTREFHUM.sh` (see below).
 
 ### Input data requirements
-The model (as per 2023-10-25) assumes that weather data files named `met_1_0km_nordic-[YYYY-MM-DD].nc` are available in the `in/` folder. The files must contain hourly timesteps with the following weather parameters:
+The model reads weather data files from this path: `[WEATHER_DATA_DIR]/[FILENAME_PATTERN]` . The variables are shell environment variables, see below. The files must contain hourly timesteps with the following weather parameters:
 
 * RR (Rainfall in mm)
 * UM (Relative humidity in %)
@@ -67,9 +67,11 @@ FILENAME_PATTERN="met_1_0km_nordic-*.nc"
 FILENAME_DATEFORMAT="met_1_0km_nordic-%Y-%m-%d.nc"
 # Names of weather parameters in NetCDF files
 # Hourly precipitation
-RR="RR"
+RR="hourly_precipitation"
 # Relative humidity (2m)
-UM="UM"
+UM="relative_humidity_2m"
+# Relative humidity (2m)
+TM="air_temperature_2m"
 # Timezone for weather data/daily aggregations
 LOCAL_TIMEZONE="Europe/Oslo"
 # Path to optional CSV file with polygons for masking result. 

mapfile/template.j2

@@ -44,18 +44,16 @@ WEB
               <p>
               This map indicates the risk of splash-borne foliar diseases of wheat (septoria leaf blotch, 
               glume blotch and tan spot) based only on the number of 'wet hours' in a 72 hour period (yesterday, 
-              today and tomorrow).
+              today and tomorrow). It is a simplified -- weather-based only -- version of the more detailed Septoria 
+              Humidity Model which you can configure and run for your farm after logging in to the platform.
               </p>
               <p>
               The risk criteria were developed in Denmark as the <a href='https://dca.au.dk/en/current-news/news/show/artikel/risikomodeller-kan-reducere-brugen-af-fungicider-mod-septoria-1' target='new'>Septoria Reference Humidity Model</a>.
               </p>
               <p>
-              The risk map can be used to assist (not replace) decisions by experienced crop managers, taking into account all relevant local risk factors. 
+              The risk map can be used to assist (not replace) decisions by experienced crop managers, taking into account all relevant local risk factors. If a risk is indicated
+              in your area, please login and set up the complete Septoria Humidity Model for your farm, and check its outputs for a more in-depth assessment.
               </p>
-              <p>
-              Login and see the DSS Use dashboard for a more in-depth assessment
-              </p>
-             
               <h3>Explanation of parameters</h3>
               <ul>
               <li>WHS = <span itemprop=\"WHS\">Wet hour sum</span></li>
@@ -63,7 +61,8 @@ WEB
             </div>
             "
         "wms_enable_request"  "*"
-        "wms_title"     "Septoria Reference Humidity Model"
+        "wms_title.en"     "Septoria Humidity Model (Simplified)"
+        "wms_title.nb"     "Septoria-fuktmodell (Forenklet)"
         "wms_getfeatureinfo_formatlist" "text/plain,text/html,text/xml"
         "wms_accessconstraints" "none"
         "wms_addresstype" ""