Fix NAMESPACE conflicts

When some functions from ape and ggtree mask Biostrings functions. Since ape and ggtree are only peripheral, they should be imported with importFrom, not import in the functions that use them. Some testing required to make sure all functions are included.