diff --git a/get_nib_dialog_base.ui b/get_nib_dialog_base.ui
index 9a8073518c249802b8b229e3e838a197a1a2c6ad..a8ad6f2997354b2c62fb8ae39d920f7167e5f400 100644
--- a/get_nib_dialog_base.ui
+++ b/get_nib_dialog_base.ui
@@ -165,7 +165,7 @@
    <widget class="QLabel" name="label_dash">
     <property name="geometry">
      <rect>
-      <x>257</x>
+      <x>254</x>
       <y>60</y>
       <width>12</width>
       <height>22</height>
@@ -192,7 +192,7 @@
    <widget class="QLineEdit" name="lineEdit_startyear">
     <property name="geometry">
      <rect>
-      <x>204</x>
+      <x>198</x>
       <y>60</y>
       <width>50</width>
       <height>22</height>
@@ -210,25 +210,25 @@
      <rect>
       <x>10</x>
       <y>90</y>
-      <width>211</width>
+      <width>171</width>
       <height>17</height>
      </rect>
     </property>
     <property name="text">
-     <string>Save project list(s) to text-file</string>
+     <string>Save project names to file</string>
     </property>
    </widget>
    <widget class="QCheckBox" name="checkBox_sort">
     <property name="geometry">
      <rect>
-      <x>242</x>
+      <x>198</x>
       <y>90</y>
-      <width>80</width>
+      <width>125</width>
       <height>17</height>
      </rect>
     </property>
     <property name="text">
-     <string>Sort list(s)</string>
+     <string>Sort alphabetically</string>
     </property>
    </widget>
   </widget>
@@ -268,7 +268,7 @@
    <widget class="QLineEdit" name="lineEdit_lengthbb">
     <property name="geometry">
      <rect>
-      <x>204</x>
+      <x>198</x>
       <y>60</y>
       <width>50</width>
       <height>22</height>
@@ -378,7 +378,7 @@
    <widget class="QLabel" name="label">
     <property name="geometry">
      <rect>
-      <x>257</x>
+      <x>254</x>
       <y>60</y>
       <width>12</width>
       <height>22</height>