diff --git a/src/main/resources/no/nibio/vips/model/mamestrabrassicaemodel/texts_nb.properties b/src/main/resources/no/nibio/vips/model/mamestrabrassicaemodel/texts_nb.properties index 851fe5e1fe3777221872245f0660c8f728b4007c..944153a51c0b5b3582b20fd4bd55cfb48057bc9e 100644 --- a/src/main/resources/no/nibio/vips/model/mamestrabrassicaemodel/texts_nb.properties +++ b/src/main/resources/no/nibio/vips/model/mamestrabrassicaemodel/texts_nb.properties @@ -16,6 +16,6 @@ # name=K\u00e5lflymodell -description=TODO -statusInterpretation=TODO +description=\n<h1>Modellbeskrivelse</h1>\n<p>Varslingsmodellen for kålfly er en egenutviklet modell, utviklet av Dr. Nina Svae Johansen, som er basert på nedre temperaturgrense for utvikling og varmesumkrav for de ulike utviklingsstadiene hos kålfly (Johansen, 1996). Varmesummodellen regner ut prognoser for kålflyets utvikling gjennom sommeren, gir varsel om tidspunkt for når egg og små larver av kålfly kan registreres i åkeren og om riktig sprøytetidspunkt (Johansen, 1997).</p>\n<p>Tabell 1: Kålflyets utviklingsstadier, krav til basistemperatur og døgngrader for utvikling</p>\n<table width="640" cellspacing="0" cellpadding="7">\n<tbody>\n<tr>\n<td width="162">\n<p><strong>Utviklingsperiode</strong></p>\n</td>\n<td width="99">\n<p><strong>Basistemperatur</strong></p>\n</td>\n<td width="71">\n<p><strong>Krav døgngrader</strong></p>\n</td>\n<td width="128">\n<p><strong>Sum døgngrader totalt <br />(med ulike basistemp.)</strong></p>\n</td>\n<td width="108">\n<p><strong>Varselstatus</strong></p>\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td width="162">\n<p>1. Utvikling av overvintrende pupper fram til sverming</p>\n</td>\n<td width="99">\n<p>Pupper: 7,5 °C (TMJ10)</p>\n</td>\n<td width="71">\n<p>129</p>\n</td>\n<td width="128">\n<p>129</p>\n</td>\n<td bgcolor="#70ad47" width="108">\n<p>SUMDG < 158</p>\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td width="162">\n<p>2. Begynnende sverming til begynnende egglegging </p>\n</td>\n<td width="99">\n<p>Egglegging: 5,0 °C (TM)</p>\n</td>\n<td width="71">\n<p>56</p>\n</td>\n<td width="128">\n<p>129+56=158</p>\n</td>\n<td bgcolor="#ffc000" width="108">\n<p>SUMDG ≥158<326</p>\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td width="162">\n<p>3. Begynnende egglegging til første larver i stadium 2</p>\n</td>\n<td width="99">\n<p>Egg: 8,6 °C (TM)</p>\n<p>L1: 7,7 °C (TM)</p>\n</td>\n<td width="71">\n<p>Egg: 75</p>\n<p>L1: 66</p>\n</td>\n<td width="128">\n<p>129+56+75+66=326</p>\n</td>\n<td bgcolor="#ff0000" width="108">\n<p>SUMDG ≥326<428</p>\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td width="162">\n<p>4. Første larver i stadium 2 til første larver i stadium 4</p>\n</td>\n<td width="99">\n<p>L2: 6,9 °C (TM)</p>\n<p>L3: 6,3 °C (TM)</p>\n</td>\n<td width="71">\n<p>L2: 49</p>\n<p>L3: 53</p>\n</td>\n<td width="128">\n<p>129+56+75+66+49+53=428</p>\n</td>\n<td bgcolor="#ffc000" width="108">\n<p>SUMDG ≥428<557</p>\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td width="162">\n<p>5. Første larver i stadium 4 til første larver i stadium 6</p>\n</td>\n<td width="99">\n<p>L4: 4,3 °C (TM)</p>\n<p>L5: 6,0 °C (TM)</p>\n</td>\n<td width="71">\n<p>L4: 67</p>\n<p>L5: 62</p>\n</td>\n<td width="128">\n<p>129+56+75+66+49+53+67+62=557</p>\n</td>\n<td bgcolor="#d0cece" width="108">\n<p>SUMDG ≥557</p>\n</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<p><br />Det benyttes historiske værdata og værprognoser (2-døgnsprognose, dvs. prognose for dagen i dag og en dag frem) i modellen.</p>\n<p>Målte parametere som inngår i modellen er standard lufttemperatur (TM) og jordtemperatur i 10 cm dybde (TMJ 10), timesverdier. Beregnede verdier som inngår i modellen er døgnmiddel, daglig varmesum og akkumulert varmesum.<br /><br /><br /></p>\n<h3>Tolking av varsel</h3>\n<p>Merk at modellen er en ren temperaturstyrt modell som ikke tar hensyn til reelt angrep. Det er derfor viktig å gjøre undersøkelser i egen åker i tillegg.</p>\n<p>Grønne bokser betyr at det ikke er fare for angrep. Grønne bokser presenteres i perioden før betingelsene for sverming er oppfylt (SUMDG < 158).</p>\n<p>Gule bokser (før røde bokser presenteres) varsler begynnende egglegging og rett tidspunkt for eggregistrering (<a href="http://www.vips-landbruk.no/media/attachments/information/Kaalfly_eggregistrering.pdf">http://www.vips-landbruk.no/media/attachments/information/Kaalfly_eggregistrering.pdf</a>) i egen åker. Gule bokser presenteres første gang når SUMDG = 158. Gule bokser presenteres også senere i sesongen, etter rødt varsel, og angir da at det beste sprøytetidspunktet (dvs når larvene er små) er passert. Larvene begynner å bli så store at kjemisk bekjempelse er vanskelig (larvene har begynt å bli lyssky og gnage seg inn i hodet på plantene).</p>\n<p>Røde bokser varsler rett tidspunkt for sprøyting (dersom det er påvist behov i egen åker ved eggregistrering). De fleste larvene er på dette tidspunktet små og lever fritt eksponert på de ytre bladene.</p>\n<p>Grå bokser angir at varsel er avsluttet. Larvene er så store at kjemisk bekjempelse er svært vanskelig eller ikke lenger aktuelt. Larvene er lyssky og har gnaget seg inn i hodene.</p>\n<h4>Forklaring til grafen</h4>\n<p>Den grafiske presentasjonen viser en samlet utvikling av akkumulerte døgngrader, med de ulike basistemperaturene knyttet til det enkelte utviklingsstadium, relatert til terskelverdiene for hhv. start av sverming, begynnende egglegging, optimalt behandlingstidspunkt og sent behandlingstidspunkt (når det fortsatt kan være noen små larver, men de fleste begynner å bli store).</p>\n<p>Grafen viser rette horisontale linjer for terskelverdiene for start av sverming, begynnende egglegging, optimalt behandlingstidspunkt og sent behandlingstidspunkt. Bakgrunnsfargen i grafen angir når det er grønt, gult og rødt varsel og når varsel er avsluttet for sesongen (grå bakgrunnsfarge). Når linjen «Akkumulerte døgngrader med varierende basistemperatur» krysser en av de horisontale terskellinjene, endrer varslet seg.</p>\n<p>Den loddrette, stiplete linjen angir dagens dato.<br /><br /><br /></p>\n<h3>Varslingssesong – oppstart og avslutning av varsel</h3>\n<h4>Starttidspunkt</h4>\n<p>Varslingsmodellen settes i gang 1. mai, med temperaturdata tilbake i tid.</p>\n<h4>Slutttidspunkt</h4>\n<p>Varslingsmodellen avsluttes (går over til grått) når sum døgngrader = 557, da er det ikke lenger aktuelt med kjemisk bekjempelse pga at larvene er for store, er lyssky og har gnaget seg inn i hodene.</p>\n<h3>Utprøving og validering av modellen</h3>\n<h4>Nasjonalt</h4>\n<p>Modellen ble tidligere brukt i daværende Plantevernets telefoniske varslingstjeneste (NORPRE) i 1993-1999. Modellen ble tatt i bruk i VIPS da VIPS første gang ble lansert i 2001.</p>\n<p>Modellen har vært forsøkt validert i Norge, men de gangene det er gjort en innsats på dette området har det ikke vært angrep av kålfly.</p>\n<h4>Internasjonalt</h4>\n<p>Foreløpig ingen informasjon.</p>\n<p><br /><br /></p>\n<h3>Referanser</h3>\n<h1>Referanser</h1>\n<p>Johansen, N. (1996). Prediction of field occurence of the cabbage moth, Mamestra brassicae (Lepidoptera: Noctuidae): Pheromon traps and day-degree. Norwegian Journal of Agricultural Sciences, 10: 541-554.</p>\n<p>Johansen, N. (1997). Influence of temperature on development, fecundity and survival of the cabbage moth Mamestra brassicae (L.) (Lep., Noctuidae) in relation to the improvement of forecasting and control methods. Journal of Applied Entomology, 121: 81-88. doi:10.1111/j.1439-0418.1997.tb01375.x</p>\n<p>Johansen, N.S. 1994. Varsling av kålfly (<em>Mamestra brassicae</em> L.). Gartneryrket 84, 20-21.</p>\n<p>Kontaktpersoner: <a href="http://www.nibio.no/ansatte/annette_folkedalschjll" target="_blank">Annette F. Schjøll</a></p>\n<h3>Lenker til mer informasjon</h3>\n<p>Mer om kålfly (<em>Mamestra brassicae</em>) finner du i Plantevernleksikonet <br /><a href="http://leksikon.nibio.no/vieworganism.php?organismId=1_49">http://leksikon.nibio.no/vieworganism.php?organismId=1_49</a></p>\n<p>Informasjon om eggregistrering i egen åker<br /><a href="http://www.vips-landbruk.no/media/attachments/information/Kaalfly_eggregistrering.pdf">http://www.vips-landbruk.no/media/attachments/information/Kaalfly_eggregistrering.pdf</a></p> +statusInterpretation=<p>Merk at modellen er en ren temperaturstyrt modell som ikke tar hensyn til reelt angrep. Det er derfor viktig å gjøre undersøkelser i egen åker i tillegg.</p>\n<p><strong>Forklaring til grafen</strong></p>\n<p>Den grafiske presentasjonen viser en samlet utvikling av akkumulerte døgngrader, med de ulike basistemperaturene knyttet til det enkelte utviklingsstadium, relatert til terskelverdiene for hhv. start av sverming, begynnende egglegging, optimalt behandlingstidspunkt og sent behandlingstidspunkt (når det fortsatt kan være noen små larver, men de fleste begynner å bli store).</p>\n<p>Grafen viser rette horisontale linjer for terskelverdiene for start av sverming, begynnende egglegging, optimalt behandlingstidspunkt og sent behandlingstidspunkt. Bakgrunnsfargen i grafen angir når det er grønt, gult og rødt varsel og når varsel er avsluttet for sesongen (grå bakgrunnsfarge). Når linjen «Akkumulerte døgngrader med varierende basistemperatur» krysser en av de horisontale terskellinjene, endrer varslet seg.</p>\n<p>Den loddrette, stiplete linjen angir dagens dato.</p>\n<p><strong>Forklaring til tabellen</strong></p>\n<p>Når varselstatus er grønn er det ikke fare for angrep</p>\n<p>Når varselstatus er gul (før røde bokser presenteres) varsles det begynnende egglegging og rett tidspunkt for eggregistrering (<a href="http://www.vips-landbruk.no/media/attachments/information/Kaalfly_eggregistrering.pdf">http://www.vips-landbruk.no/media/attachments/information/Kaalfly_eggregistrering.pdf</a>) i egen åker. Gule bokser presenteres første gang når SUMDG = 158. Gul varselstatus presenteres også senere i sesongen, etter rødt varsel, og angir da at det beste sprøytetidspunktet (dvs når larvene er små) er passert. Larvene begynner å bli så store at kjemisk bekjempelse er vanskelig (larvene har begynt å bli lyssky og gnage seg inn i hodet på plantene).</p>\n<p>Når varselstatus er rød varsles det rett tidspunkt for sprøyting (dersom det er påvist behov i egen åker ved eggregistrering). De fleste larvene er på dette tidspunktet små og lever fritt eksponert på de ytre bladene.</p>\n<p>Når varselstatus er grå har larvene blitt så store at kjemisk bekjempelse er svært vanskelig eller ikke lenger aktuelt.</p>\n<p> </p> usage=TODO