diff --git a/applefruitmoth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo b/applefruitmoth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo
index b0ec8e533fc2848ff55a56a472e475aefdef5b08..784e2554930e646350289eeae727d34ddd130260 100755
Binary files a/applefruitmoth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo and b/applefruitmoth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/applefruitmoth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po b/applefruitmoth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
index eda55ddbb97e9d18c79b88d025f25e2052fd7aac..1b87f0c37d6f69492f9bcab6ad7ac7dedd000b30 100755
--- a/applefruitmoth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/applefruitmoth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-17 13:44+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-17 13:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-28 11:17+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: nb\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.3\n"
+"X-Generator: Poedit 3.1\n"
 
 #: templates/applefruitmoth/index.html:25
 #: templates/applefruitmoth/index.html:27
@@ -43,9 +43,9 @@ msgstr ""
 "full blom og <a href=\"/information/12/#rognebaermoll\" target=\"_blank"
 "\">rekne ut varmesum</a> etter det.</p>\n"
 "<p>Du kan lese meir om rogneb&aelig;rm&oslash;ll i <a href=\"https://www."
-"plantevernleksikonet.no/\" target=\"_blank\">Plantevernleksikonet</a> og "
-"meir om varslingsmodellen <a href=\"/information/12/#rognebaermoll\" target="
-"\"_blank\">her</a>.</p>\n"
+"plantevernleksikonet.no/l/oppslag/276/\" target=\"_blank"
+"\">Plantevernleksikonet</a> og meir om varslingsmodellen <a href=\"/"
+"information/12/#rognebaermoll\" target=\"_blank\">her</a>.</p>\n"
 "<p>Generelle meldingar om prognose, utvikling og tiltak finn du <a href=\"/"
 "messages/\" target=\"_blank\">her</a>.</p>"