From c366f4f3f31241fa4023fbdd7a65a439107a311f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tor-Einar Skog <tor-einar.skog@nibio.no>
Date: Wed, 25 Mar 2020 09:24:39 +0100
Subject: [PATCH] Translation update
---
.../locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 6803 -> 6819 bytes
.../locale/nb/LC_MESSAGES/django.po | 4 ++--
2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/cerealblotchmodels/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo b/cerealblotchmodels/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo
index 2e8387fc6f89a59aacdd355998d1e3f1fee0d400..ca887f641ffc3766c8d71a0a8d3d1da76111c1b5 100755
GIT binary patch
delta 130
zcmbPiy4ZAs4Xdpx0|Uc%aRvr{Mg|612?(t#$-uzFz`$TD1);s97#O4(7#PB(7#Kk6
zi=`MCI2jliW^S%zeZ$3Ws$gJgWoWTEN1&Ts)yc`(L&4Zw*Vs}|!7V2-Jv}KWF-4&?
XFD11|p|qqdGdm|UFMTtQL^~4zFC!XM
delta 114
zcmZ2%I@xrC4Xdpv0|Uc%aRvr{Mg|662?#AK$-uzFz`&p@1);5^7#O4(7#Q587#LI;
z7#NbJ7#KJi7#KP?SF*n0VmDDRG_^7|*_<QL%`SR)Mp;p+LQ+m*ih@R2v4XL=uCb-&
JW*LcgCIGNL6n6js
diff --git a/cerealblotchmodels/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po b/cerealblotchmodels/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
index 2ca8ca7c..32ee4ec4 100755
--- a/cerealblotchmodels/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/cerealblotchmodels/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-24 15:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-24 15:34+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-25 09:18+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: nb\n"
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "BBCH 33. 3. leddknute synlig"
#: templates/cerealblotchmodels/septoriahumiditymodelform.html:87
msgid "Upper leaf (gs 37-39)"
-msgstr "Øvre blad (vs 37-39)"
+msgstr "BBCH 37-39. Flaggblad under utvikling"
#: templates/cerealblotchmodels/septoriahumiditymodelform.html:92
msgid "All kernels fully developed (gs 75)"
--
GitLab