From ab5ecf75330a742f22f0547513f8faca576b66c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tor-Einar Skog <tor-einar.skog@nibio.no>
Date: Wed, 22 Nov 2023 16:33:33 +0100
Subject: [PATCH] Add even more translations

---
 VIPSWeb/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po      | 13 +------
 VIPSWeb/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po      | 13 +------
 VIPSWeb/locale/de/LC_MESSAGES/django.po      | 13 +------
 VIPSWeb/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po      | 13 +------
 VIPSWeb/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po      | 13 +------
 VIPSWeb/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po      | 13 +------
 VIPSWeb/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po | 13 +------
 spatial/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po      | 36 +++++++++++++++++++
 spatial/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po      | 37 ++++++++++++++++++++
 spatial/locale/de/LC_MESSAGES/django.po      | 36 +++++++++++++++++++
 spatial/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po      | 36 +++++++++++++++++++
 spatial/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po      | 15 +++++---
 spatial/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po      | 36 +++++++++++++++++++
 spatial/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po | 36 +++++++++++++++++++
 spatial/static/spatial/js/gridmap.js         | 16 ++++-----
 spatial/templates/spatial/gridmap.html       |  2 +-
 16 files changed, 244 insertions(+), 97 deletions(-)
 create mode 100644 spatial/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
 create mode 100644 spatial/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po
 create mode 100644 spatial/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
 create mode 100644 spatial/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
 create mode 100644 spatial/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
 create mode 100644 spatial/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po

diff --git a/VIPSWeb/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po b/VIPSWeb/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
index 49c8cec0..c0bf5669 100755
--- a/VIPSWeb/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/VIPSWeb/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-22 16:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-22 16:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-14 09:31+0200\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -107,8 +107,6 @@ msgid "More info"
 msgstr ""
 
 #: VIPSWeb/templates/index.html:25 VIPSWeb/templates/index_old.html:25
-#: spatial/templates/spatial/gridmap.html:4
-#: spatial/templates/spatial/psilartemp.html:24
 msgid "Welcome"
 msgstr "Добре дошли"
 
@@ -228,15 +226,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saddle gall midge"
 msgstr ""
 
-#: spatial/templates/spatial/gridmap.html:30
-msgid "Current date"
-msgstr ""
-
-#: spatial/templates/spatial/index.html:24
-#: spatial/templates/spatial/index.html:26
-msgid "VIPS Spatial"
-msgstr ""
-
 #~ msgid "Dropdown"
 #~ msgstr "Падащо меню"
 
diff --git a/VIPSWeb/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po b/VIPSWeb/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po
index e1fa4b14..230d7746 100755
--- a/VIPSWeb/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/VIPSWeb/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-22 16:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-22 16:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-13 11:26+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -96,8 +96,6 @@ msgid "More info"
 msgstr ""
 
 #: VIPSWeb/templates/index.html:25 VIPSWeb/templates/index_old.html:25
-#: spatial/templates/spatial/gridmap.html:4
-#: spatial/templates/spatial/psilartemp.html:24
 msgid "Welcome"
 msgstr "Dobrodošli "
 
@@ -215,12 +213,3 @@ msgstr ""
 #: ipmd/templates/ipmd/saddlegallmidgeform.html:28
 msgid "Saddle gall midge"
 msgstr ""
-
-#: spatial/templates/spatial/gridmap.html:30
-msgid "Current date"
-msgstr ""
-
-#: spatial/templates/spatial/index.html:24
-#: spatial/templates/spatial/index.html:26
-msgid "VIPS Spatial"
-msgstr ""
diff --git a/VIPSWeb/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/VIPSWeb/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 866f7a0b..951b92eb 100755
--- a/VIPSWeb/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/VIPSWeb/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-22 16:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-22 16:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -95,8 +95,6 @@ msgid "More info"
 msgstr ""
 
 #: VIPSWeb/templates/index.html:25 VIPSWeb/templates/index_old.html:25
-#: spatial/templates/spatial/gridmap.html:4
-#: spatial/templates/spatial/psilartemp.html:24
 msgid "Welcome"
 msgstr ""
 
@@ -208,12 +206,3 @@ msgstr ""
 #: ipmd/templates/ipmd/saddlegallmidgeform.html:28
 msgid "Saddle gall midge"
 msgstr ""
-
-#: spatial/templates/spatial/gridmap.html:30
-msgid "Current date"
-msgstr ""
-
-#: spatial/templates/spatial/index.html:24
-#: spatial/templates/spatial/index.html:26
-msgid "VIPS Spatial"
-msgstr ""
diff --git a/VIPSWeb/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po b/VIPSWeb/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
index b862f196..74131c32 100755
--- a/VIPSWeb/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/VIPSWeb/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-22 16:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-22 16:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -95,8 +95,6 @@ msgid "More info"
 msgstr ""
 
 #: VIPSWeb/templates/index.html:25 VIPSWeb/templates/index_old.html:25
-#: spatial/templates/spatial/gridmap.html:4
-#: spatial/templates/spatial/psilartemp.html:24
 msgid "Welcome"
 msgstr "Tervetuloa"
 
@@ -214,12 +212,3 @@ msgstr ""
 #: ipmd/templates/ipmd/saddlegallmidgeform.html:28
 msgid "Saddle gall midge"
 msgstr ""
-
-#: spatial/templates/spatial/gridmap.html:30
-msgid "Current date"
-msgstr ""
-
-#: spatial/templates/spatial/index.html:24
-#: spatial/templates/spatial/index.html:26
-msgid "VIPS Spatial"
-msgstr ""
diff --git a/VIPSWeb/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po b/VIPSWeb/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
index 5aaef013..ba47f2ff 100755
--- a/VIPSWeb/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/VIPSWeb/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VIPSWeb\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-22 16:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-22 16:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-07 20:18+0200\n"
 "Last-Translator: Tor-Einar Skog <tor-einar.skog@nibio.no>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -107,8 +107,6 @@ msgid "More info"
 msgstr "Mer informasjon"
 
 #: VIPSWeb/templates/index.html:25 VIPSWeb/templates/index_old.html:25
-#: spatial/templates/spatial/gridmap.html:4
-#: spatial/templates/spatial/psilartemp.html:24
 msgid "Welcome"
 msgstr "Velkommen"
 
@@ -239,12 +237,3 @@ msgstr ""
 #: ipmd/templates/ipmd/saddlegallmidgeform.html:28
 msgid "Saddle gall midge"
 msgstr ""
-
-#: spatial/templates/spatial/gridmap.html:30
-msgid "Current date"
-msgstr ""
-
-#: spatial/templates/spatial/index.html:24
-#: spatial/templates/spatial/index.html:26
-msgid "VIPS Spatial"
-msgstr ""
diff --git a/VIPSWeb/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po b/VIPSWeb/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
index e4f659d4..9ff8a0f5 100755
--- a/VIPSWeb/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/VIPSWeb/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-22 16:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-22 16:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -97,8 +97,6 @@ msgid "More info"
 msgstr ""
 
 #: VIPSWeb/templates/index.html:25 VIPSWeb/templates/index_old.html:25
-#: spatial/templates/spatial/gridmap.html:4
-#: spatial/templates/spatial/psilartemp.html:24
 msgid "Welcome"
 msgstr "Chào mừng"
 
@@ -215,15 +213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saddle gall midge"
 msgstr ""
 
-#: spatial/templates/spatial/gridmap.html:30
-msgid "Current date"
-msgstr ""
-
-#: spatial/templates/spatial/index.html:24
-#: spatial/templates/spatial/index.html:26
-msgid "VIPS Spatial"
-msgstr ""
-
 #~ msgid "Temporarily down for maintenance"
 #~ msgstr "Tạm ngưng để bảo trì"
 
diff --git a/VIPSWeb/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/VIPSWeb/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index f3c7106e..dd464ac8 100644
--- a/VIPSWeb/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/VIPSWeb/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-22 16:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-22 16:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-06-24 12:21+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -94,8 +94,6 @@ msgid "More info"
 msgstr "更多的信息"
 
 #: VIPSWeb/templates/index.html:25 VIPSWeb/templates/index_old.html:25
-#: spatial/templates/spatial/gridmap.html:4
-#: spatial/templates/spatial/psilartemp.html:24
 msgid "Welcome"
 msgstr "欢迎"
 
@@ -215,15 +213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Saddle gall midge"
 msgstr ""
 
-#: spatial/templates/spatial/gridmap.html:30
-msgid "Current date"
-msgstr ""
-
-#: spatial/templates/spatial/index.html:24
-#: spatial/templates/spatial/index.html:26
-msgid "VIPS Spatial"
-msgstr ""
-
 #~ msgid "Temporarily down for maintenance"
 #~ msgstr "暂时停机维护"
 
diff --git a/spatial/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po b/spatial/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 00000000..d7598b8b
--- /dev/null
+++ b/spatial/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,36 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-22 16:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+#: spatial/templates/spatial/gridmap.html:4
+#: spatial/templates/spatial/psilartemp.html:24
+msgid "Welcome"
+msgstr ""
+
+#: spatial/templates/spatial/gridmap.html:30
+msgid "Current date"
+msgstr ""
+
+#: spatial/templates/spatial/gridmap.html:39
+msgid "Location details"
+msgstr ""
+
+#: spatial/templates/spatial/index.html:24
+#: spatial/templates/spatial/index.html:26
+msgid "VIPS Spatial"
+msgstr ""
diff --git a/spatial/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po b/spatial/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 00000000..6419bede
--- /dev/null
+++ b/spatial/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,37 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-22 16:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+#: spatial/templates/spatial/gridmap.html:4
+#: spatial/templates/spatial/psilartemp.html:24
+msgid "Welcome"
+msgstr ""
+
+#: spatial/templates/spatial/gridmap.html:30
+msgid "Current date"
+msgstr ""
+
+#: spatial/templates/spatial/gridmap.html:39
+msgid "Location details"
+msgstr ""
+
+#: spatial/templates/spatial/index.html:24
+#: spatial/templates/spatial/index.html:26
+msgid "VIPS Spatial"
+msgstr ""
diff --git a/spatial/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/spatial/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 00000000..d7598b8b
--- /dev/null
+++ b/spatial/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,36 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-22 16:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+#: spatial/templates/spatial/gridmap.html:4
+#: spatial/templates/spatial/psilartemp.html:24
+msgid "Welcome"
+msgstr ""
+
+#: spatial/templates/spatial/gridmap.html:30
+msgid "Current date"
+msgstr ""
+
+#: spatial/templates/spatial/gridmap.html:39
+msgid "Location details"
+msgstr ""
+
+#: spatial/templates/spatial/index.html:24
+#: spatial/templates/spatial/index.html:26
+msgid "VIPS Spatial"
+msgstr ""
diff --git a/spatial/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po b/spatial/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 00000000..d7598b8b
--- /dev/null
+++ b/spatial/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,36 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-22 16:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+#: spatial/templates/spatial/gridmap.html:4
+#: spatial/templates/spatial/psilartemp.html:24
+msgid "Welcome"
+msgstr ""
+
+#: spatial/templates/spatial/gridmap.html:30
+msgid "Current date"
+msgstr ""
+
+#: spatial/templates/spatial/gridmap.html:39
+msgid "Location details"
+msgstr ""
+
+#: spatial/templates/spatial/index.html:24
+#: spatial/templates/spatial/index.html:26
+msgid "VIPS Spatial"
+msgstr ""
diff --git a/spatial/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po b/spatial/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
index 487e9102..b6a84220 100644
--- a/spatial/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/spatial/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-22 16:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-22 16:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,14 +17,21 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: templates/spatial/gridmap.html:4 templates/spatial/psilartemp.html:24
+
+#: spatial/templates/spatial/gridmap.html:4
+#: spatial/templates/spatial/psilartemp.html:24
 msgid "Welcome"
 msgstr "Velkommen"
 
-#: templates/spatial/gridmap.html:30
+#: spatial/templates/spatial/gridmap.html:30
 msgid "Current date"
 msgstr "Gjeldende dato"
 
-#: templates/spatial/index.html:24 templates/spatial/index.html:26
+#: spatial/templates/spatial/gridmap.html:39
+msgid "Location details"
+msgstr "Detaljer for lokalitet"
+
+#: spatial/templates/spatial/index.html:24
+#: spatial/templates/spatial/index.html:26
 msgid "VIPS Spatial"
 msgstr "VIPS-varsler i rutenett"
diff --git a/spatial/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po b/spatial/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 00000000..90fa5f2b
--- /dev/null
+++ b/spatial/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,36 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-22 16:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+#: spatial/templates/spatial/gridmap.html:4
+#: spatial/templates/spatial/psilartemp.html:24
+msgid "Welcome"
+msgstr ""
+
+#: spatial/templates/spatial/gridmap.html:30
+msgid "Current date"
+msgstr ""
+
+#: spatial/templates/spatial/gridmap.html:39
+msgid "Location details"
+msgstr ""
+
+#: spatial/templates/spatial/index.html:24
+#: spatial/templates/spatial/index.html:26
+msgid "VIPS Spatial"
+msgstr ""
diff --git a/spatial/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/spatial/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 00000000..90fa5f2b
--- /dev/null
+++ b/spatial/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,36 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-22 16:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+#: spatial/templates/spatial/gridmap.html:4
+#: spatial/templates/spatial/psilartemp.html:24
+msgid "Welcome"
+msgstr ""
+
+#: spatial/templates/spatial/gridmap.html:30
+msgid "Current date"
+msgstr ""
+
+#: spatial/templates/spatial/gridmap.html:39
+msgid "Location details"
+msgstr ""
+
+#: spatial/templates/spatial/index.html:24
+#: spatial/templates/spatial/index.html:26
+msgid "VIPS Spatial"
+msgstr ""
diff --git a/spatial/static/spatial/js/gridmap.js b/spatial/static/spatial/js/gridmap.js
index 9f7601eb..b839a0c8 100644
--- a/spatial/static/spatial/js/gridmap.js
+++ b/spatial/static/spatial/js/gridmap.js
@@ -149,10 +149,10 @@ msLoadMap(): Unable to access file. (/disks/data01/mapserver/wms/SEPTREFFUM/SEPT
         {
             let currentLayer = timestampLayers[params[j]];
             let currentLayerParam = currentLayer.Name.split(".")[1];
-            if(j==0)
+            /*if(j==0)
             {
                 console.info(currentLayer.Abstract);
-            }
+            }*/
             layers.push(
                 new ol.layer.Image({
                     source: new ol.source.ImageWMS({
@@ -294,7 +294,7 @@ async function displayQueryResult(evt)
 
         let response = await fetch(url);
         let responseXML = await response.text();
-        console.info(responseXML);
+        //console.info(responseXML);
         // User clicked outside of layer extent
         if(responseXML.trim().length == 0)
         {
@@ -326,11 +326,11 @@ async function displayQueryResult(evt)
         return;
     }
 
-    let warningStatusTitle =  warningStatus == 0 ? _("No forecast available")
-                            : warningStatus == 1 ? _("Missing data")
-                            : warningStatus == 2 ? _("No risk of infection")
-                            : warningStatus == 3 ? _("Medium risk of infection")
-                            : warningStatus == 4 ? _("High risk of infection") : "";
+    let warningStatusTitle =  warningStatus == 0 ? gettext("No forecast available")
+                            : warningStatus == 1 ? gettext("Missing data")
+                            : warningStatus == 2 ? gettext("No risk of infection")
+                            : warningStatus == 3 ? gettext("Medium risk of infection")
+                            : warningStatus == 4 ? gettext("High risk of infection") : "";
 
     let paramHTML = "<ul>";
     paramCodes = Object.keys(parameters);
diff --git a/spatial/templates/spatial/gridmap.html b/spatial/templates/spatial/gridmap.html
index d26286e8..d92c87b0 100644
--- a/spatial/templates/spatial/gridmap.html
+++ b/spatial/templates/spatial/gridmap.html
@@ -36,7 +36,7 @@
 				
 			</div>
         </div>
-		<div id="popup" title="Location details"></div>
+		<div id="popup" title="{% trans "Location details" %}""></div>
 		<div class="col-md-12">
 			<h2 id="modelTitle"></h2>
 			<div id="modelAbstract"></div>
-- 
GitLab