Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 97f634f7 authored by Tor-Einar Skog's avatar Tor-Einar Skog
Browse files

Text update

parent 3b06b004
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
No preview for this file type
...@@ -25,17 +25,8 @@ msgstr "Rognebærmøllvarsling" ...@@ -25,17 +25,8 @@ msgstr "Rognebærmøllvarsling"
#: templates/applefruitmoth/index.html:32 #: templates/applefruitmoth/index.html:32
msgid "Description of apple fruit moth forecasting" msgid "Description of apple fruit moth forecasting"
msgstr "Rognebærmøllvarslingen er et samarbeid mellom lokale rådgivere i " msgstr "<p>Rognebærmøllvarslingen er et samarbeid mellom lokale rådgivere i fruktdistriktene og NIBIO. I august måned teller de lokale rådgiverne antall bærklaser på merka referansetrær av rogn. De høster samtidig en bærprøve som sendes til NIBIO. Fra denne bærprøven finner vi angrepsgrad av rognebærmøll i rogn for hver prognosestasjon. Det beregnes også andel parasitterte rognebærmøll. Ut i fra denne informasjonen kan mengden rognebærmøll som overvintrer anslås. Følgende vår telles antall blomsterklaser på de samme referansetrærne, og vi kan så regne ut varselet. Er det nok blomsterklaser på våren i forhold til antallet møll som har overvintret, vil rognebærmøllen holde seg til rogn og det blir ikke angrep. Bare hvis det blir for lite bær på rogna vil møllen angripe eple. Du kan lese mer om rognebærmøll i <a href=\"http://leksikon.nibio.no/vieworganism.php?organismId=1_276\" target=\"new\">Plantevernleksikonet</a>.</p>"
"fruktdistriktene og NIBIO. I august måned teller de lokale rådgiverne antall " "<p>Varmesum og nedbørsmengde finner du <a href=\"http://gamlevips.nibio.no/weather/we707s.jsp\" target=\"new\">her</a></p>"
"bærklaser på merka referansetrær av rogn. De høster samtidig en bærprøve som "
"sendes til NIBIO. Fra denne bærprøven finner vi angrepsgrad av rognebærmøll "
"i rogn for hver prognosestasjon. Det beregnes også andel parasitterte "
"rognebærmøll. Ut i fra denne informasjonen kan mengden rognebærmøll som "
"overvintrer anslås. Følgende vår telles antall blomsterklaser på de samme "
"referansetrærne, og vi kan så regne ut varselet. Er det nok blomsterklaser "
"på våren i forhold til antallet møll som har overvintret, vil rognebærmøllen "
"holde seg til rogn og det blir ikke angrep. Bare hvis det blir for lite bær "
"på rogna vil møllen angripe eple."
#: templates/applefruitmoth/index.html:33 #: templates/applefruitmoth/index.html:33
msgid "Messages" msgid "Messages"
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Please register or to comment