diff --git a/forecasts/templates/forecasts/detail.html b/forecasts/templates/forecasts/detail.html
index e9fc6f7955b6dccf20d426703d3ae711ff014935..5598568fb63c13db9921fca693cf766e1558b1f3 100644
--- a/forecasts/templates/forecasts/detail.html
+++ b/forecasts/templates/forecasts/detail.html
@@ -18,7 +18,7 @@
 # You should have received a copy of the NIBIO Open Source License
 # along with VIPSWeb.  If not, see <http://www.nibio.no/licenses/>.
 # 
-# @author: Tor-Einar Skog 
+# @author: Tor-Einar Skog
  
 {% endcomment %}
 {% load i18n l10n staticfiles forecast_extras %}
@@ -75,7 +75,7 @@
 		<tbody>
 			{% for result in forecast_results reversed %}
 			<tr>
-				<td>{{ result.result_valid_time }}</td>
+				<td style="white-space: nowrap;">{{ result.result_valid_time|date:"Y-m-d H:i" }}</td>
 				<td class="tableCellWarningStatus_{{ result.warning_status }}">&nbsp;</td>
 				{% for result_parameter in result_parameters %}
 				<td>{{ result.all_values|lookup:result_parameter.getNamespaceKey}}</td>