diff --git a/cydiapomonella/templates/cydiapomonella/index.html b/cydiapomonella/templates/cydiapomonella/index.html
index 1e8bc09a8e1fca3586327f4b70ffdff93d6507e7..ac2f9fb6fe597a6e643533aa8c89334105ac4abb 100644
--- a/cydiapomonella/templates/cydiapomonella/index.html
+++ b/cydiapomonella/templates/cydiapomonella/index.html
@@ -753,8 +753,11 @@
                       <option value='{"id":"47","pas":""}'>Svelvik</option>
                       <option value='{"id":"91","pas":""}'>Søve</option>
                       <option value='{"id":"61","pas":""}'>Åsbakken</option>
+                      <!--
                       <option value='{"id":"536","pas":"GF90esoleo"}'>Helgøy</option>
                       <option value='{"id":"537","pas":"Kgsf72k388"}'>Skiftun</option>
+                      -->
+                      
              </select>
         </div>
         <div class="col-sm-6">