diff --git a/applefruitmoth/static/applefruitmoth/js/applefruitmoth.js b/applefruitmoth/static/applefruitmoth/js/applefruitmoth.js
index cdea90477db240d2d2f7be6dc44d74cfd0220043..4ce6076e5639962c12c5ba93e561903516a73763 100644
--- a/applefruitmoth/static/applefruitmoth/js/applefruitmoth.js
+++ b/applefruitmoth/static/applefruitmoth/js/applefruitmoth.js
@@ -161,7 +161,7 @@ function displayResults(data, basisTemp, name, start, end) {
 				document.getElementById("textInfo").innerText = "";		  
 			
 				let infotext = document.createElement("p");
-				var text1 = "<p>Varmesum, med basistemperatur " + basisTemp + " °C beregnet ut fra middeltemperatur i 2m høyde for " + name + " værstasjon for perioden fra og med " + start + " til og med " + end + " er: </p>";
+				var text1 = "<p>Varmesum, med basistemperatur " + basisTemp + " °C, vert rekna ut frå middeltemperatur i 2m høyde over bakken for " + name + " vêrstasjon for perioden fra og med " + start + " til og med " + end + " er: </p>";
 				var text2 = "<p><b>" + lastValue + "</b> døgngrader\n\n</p>";	
 						  	
 	    		infotext = text1 + text2;
diff --git a/applefruitmoth/templates/applefruitmoth/index.html b/applefruitmoth/templates/applefruitmoth/index.html
index a5cf427f1fd91e2464763a3d03ef2aa5b3d99d8b..31ab9f5dbae77cf7a40bffcf8d0dce50ff03502c 100755
--- a/applefruitmoth/templates/applefruitmoth/index.html
+++ b/applefruitmoth/templates/applefruitmoth/index.html
@@ -72,7 +72,7 @@
 	<div class="row">
   	<div class="col-md-12">
   		<div class="form-group">
-  		    <p>Utviklinga til rognebærmøll er avhengig av temperatur, slik at utviklingsfarten og tidspunkt for tiltak variere mellom ulike distrikt. For å vurdere tidspunktet må du ha notert når rogna sto i full blom og rekne ut varmesum etter det.</p> 
+  		    <p>Utviklinga til rognebærmøll er avhengig av temperatur, slik at utviklingsfarten og tidspunkt for tiltak varierer mellom ulike distrikt. For å vurdere tidspunktet må du ha notert når rogna sto i full blom og rekne ut varmesum etter det.</p> 
 			<div class="row"><br><br>
 			<div style="font-size:75%;" id="setBasis"></div>
 			    
@@ -93,7 +93,7 @@
 					</div>
 					
 					<div class="form-group">
-						<label for="enddate">Sluttdato, med prognose 9 døgn frem i tid</label>
+						<label for="enddate">Sluttdato, med prognose 9 døgn fram i tid</label>
 						<input type="date" value=moment().add(7,'days').format('YYYY-MM-DD'); id="enddate" class="form-control">
 					</div>