diff --git a/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts.properties b/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts.properties
index 47c784160720a85231a4a58d826283552cf62518..602449bcf023a4f1abb0463f31a2d4caad880114 100755
--- a/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts.properties
+++ b/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts.properties
@@ -59,7 +59,6 @@ approvalApplication=Role description
 pleaseSelect=Please select
 passwordsDoNotMatch=Passwords do not match
 missingValues=Missing values
-sprayingDate=Field is required
 exceedsMaxLengthOf=Exceeds max length of {0}
 invalidFormat=Invalid format
 organizationId=VIPS system
@@ -490,8 +489,6 @@ locationIsPublic=Location is public
 maskObservationWith=Mask observation with
 deletePoi=Delete point of interest
 deletePoiPreviewExplanation=The point of interest that you want to delete has the resources below connected to it. When you delete the POI, you also delete these resources.
-#Spraying Date
-sprayingDates=Spraying Date
 ALTERNARIA=Alternaria Model
 sprayingDate01=Spraying Date 01
 sprayingDate02=Spraying Date 02
diff --git a/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts_bs.properties b/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts_bs.properties
index 8e83eeecc51a90e927e3a9ff885c2dda26e6ec90..ab92560657931c1e853986d40986ac79cc86b28e 100755
--- a/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts_bs.properties
+++ b/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts_bs.properties
@@ -490,8 +490,6 @@ locationIsPublic=Location is public
 maskObservationWith=Mask observation with
 deletePoi=Delete point of interest
 deletePoiPreviewExplanation=
-#Spraying Date
-sprayingDates=Spraying Date
 ALTERNARIA=Alternaria Model
 sprayingDate01=Spraying Date 01
 sprayingDate02=Spraying Date 02
diff --git a/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts_hr.properties b/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts_hr.properties
index 87d78654041203f42ba401b6b6c1dbf325512117..cb0f45eacad0be1870cdfef561dd200114996155 100755
--- a/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts_hr.properties
+++ b/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts_hr.properties
@@ -489,8 +489,6 @@ locationIsPublic=Location is public
 maskObservationWith=Mask observation with
 deletePoi=Delete point of interest
 deletePoiPreviewExplanation=
-#Spraying Date
-sprayingDates=Spraying Date
 ALTERNARIA=Alternaria Model
 sprayingDate01=Spraying Date 01
 sprayingDate02=Spraying Date 02
diff --git a/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts_nb.properties b/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts_nb.properties
index 73aa5f5a63792d550aa3d9eed0bd7b64d4e19d50..f6165d5907ceca1c8490165f15488a775f5b4069 100755
--- a/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts_nb.properties
+++ b/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts_nb.properties
@@ -490,10 +490,8 @@ locationIsPublic=Lokaliteten kan vises offentlig
 maskObservationWith=Masker observasjonen med
 deletePoi=Slett sted
 deletePoiPreviewExplanation=Stedet du \u00f8nsker \u00e5 slette har knyttet til seg de ressursene som er nevnt nedenfor. N\u00e5r du sletter stedet, vil ogs\u00e5 disse ressursene bli slettet.
-#Spraying Date
-sprayingDates=Spraying Date
-ALTERNARIA=Alternaria Model
-sprayingDate01=Spraying Date 01
-sprayingDate02=Spraying Date 02
-sprayingDate03=Spraying Date 03
-sprayingDate04=Spraying Date 04
+ALTERNARIA=Alternariamodell
+sprayingDate01=Dato for spr\u00f8yting #1
+sprayingDate02=Dato for spr\u00f8yting #2
+sprayingDate03=Dato for spr\u00f8yting #3
+sprayingDate04=Dato for spr\u00f8yting #4
diff --git a/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts_sr.properties b/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts_sr.properties
index 2e8771c73221a83589debb65f62566f088e3729b..e75d1fc439baabfa54cde6b110e4f2dd6568e942 100755
--- a/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts_sr.properties
+++ b/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts_sr.properties
@@ -490,8 +490,6 @@ locationIsPublic=Location is public
 maskObservationWith=Mask observation with
 deletePoi=Delete point of interest
 deletePoiPreviewExplanation=
-#Spraying Date
-sprayingDates=Spraying Date
 ALTERNARIA=Alternaria Model
 sprayingDate01=Spraying Date 01
 sprayingDate02=Spraying Date 02
diff --git a/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts_zh_CN.properties b/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts_zh_CN.properties
index 2de07aa6639aa529ec7981a3a9009268a583d56f..582f9aac9e36a80ceba35aa7f4fd728518dd8ccb 100755
--- a/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts_zh_CN.properties
+++ b/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts_zh_CN.properties
@@ -487,8 +487,6 @@ locationIsPublic=Location is public
 maskObservationWith=Mask observation with
 deletePoi=Delete point of interest
 deletePoiPreviewExplanation=
-#Spraying Date
-sprayingDates=Spraying Date
 ALTERNARIA=Alternaria Model
 sprayingDate01=Spraying Date 01
 sprayingDate02=Spraying Date 02