diff --git a/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts.properties b/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts.properties
index 619371744487c87f22c6e7b7d52fed32e260bb43..2d48b985cbf55739a4817aec7e660702b809b1c7 100755
--- a/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts.properties
+++ b/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts.properties
@@ -486,3 +486,5 @@ SEPTREFHUM=Septoria reference humidity model
 task_RunForecastConfigurationsByIdTask_name=Run forecast configurations by id
 task_RunForecastConfigurationsByIdTask_description=Run all forecast configurations corresponding to ids in a comma separated list
 forecastConfigurationIds=Forecast configuration ids
+locationIsPublic=Location is public
+maskObservationWith=Mask observation with
diff --git a/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts_bs.properties b/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts_bs.properties
index f768217fb765e9d0d0ba1bc188e87061d27d3654..0561c01c42c1261f11905aeb12ab700d0068c0cd 100755
--- a/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts_bs.properties
+++ b/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts_bs.properties
@@ -486,3 +486,5 @@ SEPTREFHUM=Septoria reference humidity model
 task_RunForecastConfigurationsByIdTask_name=Run forecast configurations by id
 task_RunForecastConfigurationsByIdTask_description=Run all forecast configurations corresponding to ids in a comma separated list
 forecastConfigurationIds=Forecast configuration ids
+locationIsPublic=Location is public
+maskObservationWith=Mask observation with
diff --git a/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts_hr.properties b/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts_hr.properties
index e0486d0c445c7062fbbb77ce9f9f954c81254008..f65732a6e8f0ea86adbd29bee4d259a3a2e79009 100755
--- a/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts_hr.properties
+++ b/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts_hr.properties
@@ -485,3 +485,5 @@ SEPTREFHUM=Septoria reference humidity model
 task_RunForecastConfigurationsByIdTask_name=Run forecast configurations by id
 task_RunForecastConfigurationsByIdTask_description=Run all forecast configurations corresponding to ids in a comma separated list
 forecastConfigurationIds=Forecast configuration ids
+locationIsPublic=Location is public
+maskObservationWith=Mask observation with
diff --git a/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts_nb.properties b/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts_nb.properties
index 5a58bebb34f49b096a2fb8aeb248745af15e8672..eb49190f24cc27a030be0db8b5373364a2a4527c 100755
--- a/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts_nb.properties
+++ b/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts_nb.properties
@@ -486,3 +486,5 @@ SEPTREFHUM=Hvetebladprikkreferansefuktmodell
 task_RunForecastConfigurationsByIdTask_name=Kj\u00f8r varsler med oppgitt id
 task_RunForecastConfigurationsByIdTask_description=Kj\u00f8r alle varlser som korresponderer til id'er i en kommaseparert liste
 forecastConfigurationIds=Varseloppsett (id'er)
+locationIsPublic=Lokaliteten kan vises offentlig
+maskObservationWith=Masker observasjonen med
diff --git a/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts_sr.properties b/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts_sr.properties
index 11c114621706eedb1fe381f10b0d69fe7e11c7a5..a755739ad04bbed171da270c0554a374e3bb228b 100755
--- a/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts_sr.properties
+++ b/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts_sr.properties
@@ -486,3 +486,5 @@ SEPTREFHUM=Septoria reference humidity model
 task_RunForecastConfigurationsByIdTask_name=Run forecast configurations by id
 task_RunForecastConfigurationsByIdTask_description=Run all forecast configurations corresponding to ids in a comma separated list
 forecastConfigurationIds=Forecast configuration ids
+locationIsPublic=Location is public
+maskObservationWith=Mask observation with
diff --git a/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts_zh_CN.properties b/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts_zh_CN.properties
index 1539e9a118ebd4247e1b473548d711f81e9dbf22..e84487e09c973081d1ad1f79cc6d4646f5958d34 100755
--- a/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts_zh_CN.properties
+++ b/src/main/resources/no/nibio/vips/logic/i18n/vipslogictexts_zh_CN.properties
@@ -483,3 +483,5 @@ SEPTREFHUM=Septoria reference humidity model
 task_RunForecastConfigurationsByIdTask_name=Run forecast configurations by id
 task_RunForecastConfigurationsByIdTask_description=Run all forecast configurations corresponding to ids in a comma separated list
 forecastConfigurationIds=Forecast configuration ids
+locationIsPublic=Location is public
+maskObservationWith=Mask observation with