diff --git a/src/main/webapp/map_applications/fireblight/index.html b/src/main/webapp/map_applications/fireblight/index.html
index 55e115c4d3a406760903543c4f51b8ab073109f6..7f34656385550df07960c74ac5c04162997721fc 100755
--- a/src/main/webapp/map_applications/fireblight/index.html
+++ b/src/main/webapp/map_applications/fireblight/index.html
@@ -167,10 +167,13 @@
             table {
                 border-spacing: 5px 15px;
             }
-            select
+            select, button
             {
                 font-size: large;
             }
+            button {
+                margin-right: 5px;
+            }
     </style>
   </head>
 
diff --git a/src/main/webapp/map_applications/fireblight/js/map.js b/src/main/webapp/map_applications/fireblight/js/map.js
index 2392942a978ede35927dbfa099c1c9b4f738797f..c1916f40c0701a7f5fa02c96676fcb1ac6767ef3 100755
--- a/src/main/webapp/map_applications/fireblight/js/map.js
+++ b/src/main/webapp/map_applications/fireblight/js/map.js
@@ -239,8 +239,8 @@ var displayFeature = function(feature)
     var timeOfObservation = new moment(feature.get("timeOfObservation"));
     var html = [
         '<button type="button" onclick="unFocusForm()">X</button>',
-        '<button type="button" onclick="editFeature(\'', feature.getId() ,'\');">Edit</button>',
-        '<button type="button" onclick="deleteFeature(' + feature.getId() + ')">Delete</button>',
+        '<button type="button" onclick="editFeature(\'', feature.getId() ,'\');">Rediger</button>',
+        '<button type="button" onclick="deleteFeature(' + feature.getId() + ')">Slett</button>',
         '<h3>Registrering</h3>',
         '<table>',
         '<tr><td>Type</td><td>',getLocalizedOrganismName(feature.get("cropOrganism"),hardcodedLanguage),'</td></tr>',